proszę o chwile cierpliwości :-)