W mojej ojczyźnie
muz. Romuald Twardowski
sł. Czesław Miłosz

     $sopran
   $andante.  ń=#fc  #c/
  `\l.`mormorando`legato`mp"ióchócsó
`c"icdcs_\ ióchócsó `d"fcgcp_\
ióchócsó icdcs_\ ióchócsó fcgcp_\
icdcs jcdcs_\ icdcs jcdcs_\
  `canto`poco`avvivando`c"iódójócdó`d$eójó
iócd#w#ń# `c"iócd#ę#wó ńó`d"wóśó hóió68
id`poco`rit.`d"wśłl 
#d/ `a`tempo`mf`c"6ff8`d"ę fh`c"idęe_\`f$d
#c/ $6."iń'c dj;ihi;dje $(6$("wv vvxd 
#d/ `poco`string.$ediijde"i 
#c/ `rall.`d"8śx`f"j 
`a`tempo$dde\eóv xeffgg #b/ vx$e
#d/ `f$8.gę.`mf"i jiddu #c/ m vv`p"6
`c"p6 `d"77łl_\fg p`c"8 śśx`f"j ń.ijd
o"ś ń.jś #d/ ;"hfe`d"76xi 
#c/ "w.`c"jdd `poco`rit.$ę.f6łl   
`a`tempo.x$e"ś.g #d/ "8ś6.g 
#c/ $("e$(evv 
  `mormorando`p"ichcs icdcs gchcp_\
`c"s.'c `d"śłlvvłk

  Mormorando (12 taktów)
$chmury szerokie, rozdarte,
cudowne pamiętam,
kiedy wzrok za siebie rzucę.
$i płytkich wód szept w jakimś zmroku ciemnym 
i dno, i dno, na którym są trawy cierniste,
mew czarnych krzyk, zachodów zimnych czerwień, 
cyranek świsty, cyranek świsty 
i dno, i dno, cyranek świsty.
$śpi w niebie moim to jezioro cierni.
$pochylam się i widzę,
tam na dnie blask mego życia.
$i to, co straszy mnie, jest tam,
nim śmierć mój kształt na wieki spełni.
Mormorando (5 ostatnich taktów).

     $alt
   $andante.  ń=#fc  #c/
  `\l.`mormorando`mp"o. p.ó_\ o. |s._\
"o. p.ó_\ o. |s._\ "7ócró 7ócpó_\
7ócró 7ócpó_\
  `canto`poco`avvivando`c"egfcg`d"hf
ecfę6 `c"ecf76 7`d"6ę ddwę 
gógó`poco`rit.`d"7ó6łl
#d/ `a`tempo`mf`c"ędjń`d|w "fh`c"ifę6
#c/ vx`f"hć7'c ćgh;fef;hiąg $(6$(7v
xijh6 #d/ `poco`string."eefgfefe 
#c/ `rall.`d"76x`f"j 
`a`tempo"jiii\v x$eeóeóełóeó 
#b/ vx$e #d/ `f.ć$ń.xś.x
vx`mp"fgef|j #c/ |id`d|wę ffv`p"6
`c|tćńó `d"ęłóęółl_\dóeó 
ćnó`c"ęó 67x`f"j śchefg pę ńę6 
#d/ ;"hfe`d"ńńx"i #c/ "7.`c"fgh 
`poco`rit."ś.óiółw#łl
`a`tempo.x$e"ś.g #d/ "8ś6.g 
#c/ $("e$(evv
`mormorando`p"gcfcq p. o._\ `c"p.\$c 
`d"6\łlvvłk   

Mormorando (12 taktów)
$chmury szerokie, rozdarte,
cudowne pamiętam,
kiedy wzrok za siebie rzucę.
$i płytkich wód szept w jakimś zmroku ciemnym 
i dno, na którym są trawy cierniste,
mew czarnych krzyk, czarnych krzyk,
zachodów zimnych czerwień, 
cyranek świsty, cyranek świsty i dno, 
dno, cyranek świsty w górze porywiste.
$śpi w niebie moim to jezioro cierni.
$pochylam się i widzę
tam na dnie blask mego życia.
$i to, co straszy mnie, jest tam,
nim śmierć mój kształt na wieki spełni.
Mormorando (5 ostatnich taktów).

     $tenor
   $andante.  ń=#fc  #c/
  `#l.mmm vv`mf"ń t8 s`d|ś xjńjd
ś`d|ś_\ń ę.`c|idi hci6`c|h"d 
`d$(|wś_\ń |r`d|śc 
`mormorando`poco`avvivando|s.'c s. r.
q. p. ęc`poco`rit.`d|8cśłl
#d/ `canto`a`tempo`mf`c|8hh7`d|8
fh`c|iiś8 #c/ x`f"ds'c ih;"did;i"ed
$(w$(śxj dir #d/ `poco`string.|ś.djihi
#c/ `rall.`d|wńv 
`a`tempo.vx|jdd ęvxe 
#b/ "ff7 #d/ `f.ć"ń.#xw.*x m
#c/ m vv`p|6 `c|o6 `d|ęęłl_\fe
p`c|6 śśx`f|j ń.ihi rś śwś 
#d/ ;|hfe`d|66xi #c/ |ś.`c|hij 
`poco`rit.|ś.óiółwółl
`a`tempo.x"e|ś.g #d/ |8ś6.g
#c/ $(|e$(evv 
`mormorando`p"o. n. łt._\
`c|rcłwc `d|śłlvvłk 

  $w mojej ojczyźnie, do której nie wrócę, 
jest takie leśne jezioro ogromne,
ogromnem mormorando (t. 13-18) 
$i płytkich wód szept w jakimś zmroku ciemnym 
i dno, na którym są trawy cierniste,
mew czarnych krzyk, krzyk, 
zachodów zimnych czerwień, 
*mew czarnych krzyk,* 
dno, dno.
$śpi w niebie moim to jezioro cierni.
$pochylam się i widzę
tam na dnie blask mego życia.
$i to, co straszy mnie, jest tam,
nim śmierć mój kształt na wieki spełni.
Mormorando (5 ostatnich taktów).

     $bas
   $andante.  ń=#fc  #c/ 
  `#l.#ahm 
#d/ `mf`c|ńddę`d>8 |fh`c|ih7ń
#c/ vvx`f|e 6.h;ihi $(|ń$(ęv 
vxfih #d/ `poco`string.|7cfehgfg 
#c/ `rall.`d|88v 
`a`tempo.vx|ji\i\ 8óvx"e 
#b/ "d\d\łwó #d/ `f.ć|ń.ć*xę.*x 
uvx`p|f #c/ |ge`d|p 6v`p|6 
`c>rś `d>88łl_\ih s`c|6 ęęx`f|j
śchgfe n7 68ś #d/ ;|hfe`d>śśx|i
#c/ |ę.`c|fgf `poco`rit.|ę.e>8*łl
`a`tempo.x"e|ś.g #d/ |8ś6.g 
#c/ $(|e$(e'c`d|oc `p|o.'c o.'c o._\
`c|o.'cł`|pc8c `d|ęćółlvvłk 

  $i płytkich wód szept w jakimś zmroku ciemnym 
i dno, na trawy cierniste,
mew czarnych krzyk,
zachodów zimnych czerwień, 
*mew czarnych krzyk,* 
dno, dno.
$cyranek świsty. 
$śpi w niebie moim to jezioro cierni.
$pochylam się i widzę
tam na dnie blask mego życia.
$i to, co straszy mnie, jest tam,
nim śmierć mój kształt na wieki spełni.
Mormorando (5 ostatnich taktów).


  1165, W mojej ojczyźnie - w tenorze jest: ogromnem mormorando - czy musi być ogromnem, czy może wystarczy ogromne (bez m), bo zaraz po tym jest mormorando, które się śpiewa na literze m; przed mormorando jest łuk, więc mormorando i tak trzeba połączyć ze słowem ogromne.