Do Ciebie wznoszę me oczy
muz. Stanisław Głowacki
tłumaczenie Leopold Staff

     $sopran
   $wolno.    ł$c
  `\l.v m v`mf"ś$o nt'c
tn "pcq tcsc rc$n'c
nt tr rq q7_\$ń'c ńśr
7766 88śś ńńwś r_\88
$z oww s88 8888 ć7_\78ś
tśś rr r88 ss'c śśśś
r77 `rit."pęłl"
`a`tempo.v m v"śc$o nt'c
tn "pcq tcs rc$n'c
nt `d"tr rq 
`rit."pćqłlłk 

  $do $ciebie wznoszę me oczy,
który mieszkasz w niebie.
$oto jak oczy sług zwrócone są na ręce ich panów
i jak oczy służebnicy na ręce jej pani,
tak oczy nasze ku $panu $bogu naszemu, 
aż się zmiłuje nad nami.
$zmiłuj się nad nami, $panie, 
zmiłuj się nad nami.

     $alt
   $wolno.    ł$c
  `\l.`mf"ę sr % pr qcp y
oq ocr qq or po on 66o
ęńńń ęę87 6887 z'c o_\77
7777 qęę ł6666 ę_\ęęą7
q77 oo łp66 qq'c 7777
oęę `rit."ęcćńęłl_\"
`a`tempo"ęc sr % pcrc qcp y
ocq ocrc qq `d"oo
po `rit.ć"nołlłk  

  $do $ciebie wznoszę me oczy, wznoszę me oczy,
który mieszkasz w niebie.
$oto jak oczy sług zwrócone są na ręce ich panów
i jak oczy służebnicy na ręce jej pani,
tak oczy nasze ku $panu $bogu naszemu, 
aż się zmiłuje nad nami.
$zmiłuj się nad nami, $panie, 
zmiłuj się nad nami.

     $tenor
   $wolno.    ł$c
  `#l.v #dm uv`mf|ś "on
tn s"o ot ns ts ńńt śśś8
8wńę ńńńń ]'c t_\śś 
wwęę nww wwńń ś_\śwń ońń
tt nńń nn'c ńńńń tśś 
`rit.|sśłl"
`a`tempo.v #dm uv|śc "on
tcn s"o `d"ot ns 
`rit.|ssłlłk 

  $do $ciebie wznoszę oczy, 
który mieszkasz w niebie.
$oto jak oczy sług zwrócone są na ręce ich panów
i jak oczy służebnicy na ręce jej pani,
tak oczy nasze ku $panu $bogu naszemu, 
aż się zmiłuje nad nami.
$zmiłuj się, $panie, zmiłuj się nad nami.

     $bas
   $wolno.    ł$c
  `#l.v mmm v`mf|ęs rq'c qq 
rcp qq rr no t|q >śśt ę7>śń
w|87ę ś677 ['c r_\ęę |wwww
q88 ł66ńń ę_\ę87 t77 
rr nńń qq'c 7777 ręę 
`rit.|sęłl"
`a`tempo.v mmm v|ęcs rq'c
qq rp qq `d|rr no 
`rit.>s|ołlłk 

  $do $ciebie wznoszę me oczy, 
który mieszkasz w niebie.
$oto jak oczy sług zwrócone są na ręce ich panów
i jak oczy służebnicy na ręce jej pani,
tak oczy nasze ku $panu $bogu naszemu, 
aż się zmiłuje nad nami.
$zmiłuj się nad nami, $panie, 
zmiłuj się nad nami.