Niech będzie pochwalony (z kantaty 142)
muz. Johann Sebastian Bach
adaptacja Stanisław Głowacki

    $sopran    $c
  `\l.#dm x$ffzcye]cyę
ddd]cźww ńwxfff śńt
iii[cć%hżc%ć8 i$ffzcyw$6
6cćę6v x"iii$68 ćqfffzcy
eeeyc]dffzcy e]cyędćyczżc%[cż
7ęp "śvx$ffzcy eeeyc]ń.g "tśv
  mmm x$ffzcye]cyę ńvu
#em ux$feyc] ddj.]jźc]j.cź
śx$ggżczff fzcyeeeyc]dj
d.zwićdd.y e.zeyc]w.ci śvu #emłk  

  Z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg, 
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg zrodzony.
Z Maryi Bóg zrodzony.
Z Maryi Bóg, z Maryi Bóg zrodzony.
Z Maryi Bóg, z Maryi Bóg,
z Maryi Bóg nam narodzony, 
z Maryi Bóg nam narodzony. 

    $alt    $c
  `\l.m ux"ii[c% hżc%8gggżcz
ffiićhiich śśścć8 i|iii"68
ćqffeyc] d"ii[cć%86
6cćęffff fffcćghjjd 
wwxfff śńt iii[cć%hżc%ć[c%c[cź
jjjźcć[śś ścć8śv xii[c%hżc%8
gggżczfhhi jjjźcć[śś
ścć8śv    
  mm uxfff śńt śvu m
xhh%cżgg7'c gcc[%ż[%cżęv m
ux"jjźc[ ić%c[śhfgćh iffff.%6
6xihhhj iiić[cć%hźc[ih 
iiicćhiff.ż e.%igp 6vu #emłk

  Z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg zrodzony, zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg zrodzony, 
z Maryi Bóg, z Maryi, z Marii zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg,
z Maryi Bóg zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg,
z Maryi Bóg nam narodzony,
z Maryi Bóg nam narodzony. 

    $tenor    $c
  `\l.x|fffśń tśv 
x"ffzcye]cyę ddd]cźjdj.cź
śvx"eeyc] dźc]ńjjj"f fffcćefdjźcć[
iddcijjjźc[ ić%c[śwv
xiii"68 ćqffeyc] dyc]źcyc]cźhjj"f
ddwwv xfffśń tiźc]ćyczżcy
ęęęcćń eeeyc]ddff fff.ż6.e
wc"66v mmm
  xdd]cźjić8 śvu m 
vx"ffzcyee ęcńwv m
ux"hhć%cż ćgfćę6v 
x|ićh.[hiich idd]cźjjjźc[
iiii"6.f fg|wdiii i.źiiścć8
śvu #emłk

  Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg,
z Maryi Bóg nam narodzony,
z Maryi Bóg nam narodzony.

    $bas    $c
    `#l.mmm ux|fff śńt
iii[cć%hhh%cż i[cć%jc>j|6v
x>iii|68 ćqffeyc] ddd]cźh|hhi
wc>w|6v uxhhć%cż źcy]cźw6v
m ux>iii |ę7p eeehd"dd]cź
ć8xfi.źie p>śv
#fm vx"diijh "ńc|ń8v
m x>jjj|68 ćq6v xfeyc]d.z6
>i|ii[c%hhh%cż gggżcz6.f
ie6ihh%cż g.%ge6c>6- śu #emłk 

  Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg,
z Marii zrodzony,
z Maryi Bóg zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg,
z Maryi Bóg zrodzony.
Z Maryi Bóg zrodzony.
Niech będzie pochwalony
z Maryi Bóg zrodzony,
z Maryi Bóg, z Maryi Bóg,
z Maryi Bóg nam narodzony,
z Maryi Bóg nam narodzony.

    $akompaniament    $c
  $`.m ux"ii[% hż%8gggżz
ffiićh$f*'c$k$ey]","ićh
$dfsć8ł`"i$ffzye]yę
$ifćgi86'cł`$ddd]źwwó
$6óćęó6vł`ć"qjófff 
"idódó]óźćójójó$k$6'c","jóf
$6ćęf"jjćójół`"iii[ć%hhfżąz
"i|a$ffzyw$8ł`"fffćghó$fff
ć$gji[%8vł`$6ćęf"fff
x"i'cii$68ł`"śńt 
ć$qfffzył`"iii[ć%hż%ć[ghi
$eóeóeóyó]ćódófó$k$fózóyó","ś'c
$e]yę","ść8$k$dóóćyzżghfó
$gói$k$i[%hż%8",$ęp
$7vxffzył`"igógóżózófóhhi
$eóeóeóyó]ćó$k$ń.g","śś'c
"jeey]","ść8$k$dó$i)i)ą[)%)
hhóóh%żgggżzół`"jjiiiijg
$f)ii[-%)h*g#7'cł`vx$d"hx$d*]óź
$gżze.yń#ićhł`"jód'c#djffffł`v"8u 
x$ffzye]yęł`"śńów'c#w* 
$dó$ii[ć%","f$ddd$k$h)j)j)ź)[)

$iii[ć%h.)ź)7)ł`$dddd"hxv
$8","jóh$k"h%żgg7'c 
g[%ż[%że$eó$kx$j",$eóy]
$jź[iii[ć%8'cł`$ddd]źjj$6#$c
$hćgg.ćóżfhj"jł`$6#"whjjź[
ć$gii[%"j$fey]ł`"ić%[śhfgćh
$d$ićh.[hiiił`"idj.]jź]j.ź
$idd]źjjjź[ł`$ńóxggżzffó
$i-i-ić[ć%hź[ihł`$fzyee#ey]dj
$iiićhifćóf.óżół`$d.zwdiii
$egóiiść8ł`"i.ź$e#y]w.i
$i)-i)i)[)%)h)hóhó%óżćó
góóggżzfóiić[ć%ł`x"ijhh$fófó"]ź
ć$hśhó","j$g#"w$k$i#)f*f*zć*yó
eóeóć*eó*eó*eó:yó]ódódó*
dój\j.ćóźi$iś'cł`"fgf|jd$dgóg)
$i#'ci#ćh.)ź-ś#)-vł`$d.]$6ułk
  |`.x|fffśń tixv v"fzye]yę
ń.]źjf)$k|ff",|w |śńj|keey]
ś.[ć%8.%żł`"dź]d'ció"6v
|i[ć%j>j|f-"djóźóć[ó
i>i","ń$k>ii|68 ćq-f*f-ey]
dd)d)]:'cź-h|hóhóió 
w'c>w-|f*-"fey] 

d|ay]ź|ay]źhhóhóć%:'cż- 
ióź\źj|a>j|6*v xfffśń
ti|a>iii |ę7pł`x"ggżzęćń
|e-eehd"d$k"d]ź","ff
ć|8)xh)$k|i.źie","6.e
|p>śx|ił`|w"6xffd |f*hi>i|egh>h
|dg-g-żzfiói[% hdh>h|ń"dj
ń.]źjićhfó ih)ćg)e-8*xh*
hć%żgżzd"de|eł`"ffeexfę
|8*x"dói*ź'c#źójóh*
"ń\|ń-8óćh|a"f |iii[ć%hhh%żł`"6xeejjj
|j>jjj|68ł`|w.jjx"hć%ż
ć|q6vł`ć"gfćę6v x|fe\yó]ód.ózóf>f-
i|ii[%hhh%żł`|f"ff|ih"hfx
|gggżz",v"ę$k|6.-f-
i*"eóf|a|fi*h\$k|h%ż",|ii
|7.e-ó$k|66","6.f 
>śxi-|fóhóićó>i- 
|e*gh>h|diii |fe6>i"dódó]#'cź*
ćh)>fffi|a.|iie fef>fśx|e
6>6śvł`"6.eńvłk