Amor w łodzi (madrygał)
(Amor vittorioso)
muz. Giovanni Gastoldi
sł. pol. T. Wiechowski

     $sopran $i     łł$c
  `\l.`mf$ęeeę7 ot `c$ęedęą6 `d$qq_\
`mp$eeee(ę(ń ov7 ęwńń `f"]
`mf$ęeeę7 ot `c$ęedęą6 `d$qq_\
`mp$eeee(ę(ń ov7 ęwńń `f"]
`p"śihśw śśńdj ńęńę `c$ę77ą6 `d$qq_\
`p$ńdj`c$ńę p`d$p_\ `mf$7fe6ń `d"tt_\ 
`p$eeee(ę(7 z_\ jjjj(w(ś tv`c$gg 
ov`mf$gg ov`f$ee z
`p"śihśw śśńdj ńęńń `c$ę77ą6
`d$qq_\ ńdjńę pp_\ `f$($7fe6ń tt
`pp$eeee(ę(7 z_\ ((jjjjw(ś tv`c$gg 
ovgg ov`ff$gg %łlłk 

  Mknie nasza łódź wesoło, 
wszystko się śmieje wkoło,
tralalala lalala tralala lalala.
Żwawo płyniemy w dale 
przez te spienione fale,
tralalala lalala lalala lalala.
O, nadlatuje małe 
chłopię, wesołe, śmiałe, 
własną krasą strojne,
łukiem, strzałami zbrojne, 
psotne, choć tak spokojne,
tralalala lalala tralalala lalala
lalala lalala lalala.
  Śmiechy, igraszki, pieśni, 
powód to, że już nie śni.
Tu k'nam nadlatuje,
patrzcie, już łuk zdejmuje!
Ach! Prosto w nas celuje!
Tralalala lalala lalalala lalala
lalala lalala trralala! 

     $sopran $ii      łł$c
  `\l"wjjwń tt wjdw8 ss jjjj(w(ś
w$7ęw vef77 z
wjjwń tt wjdw8 ss jjjj(w(ś
w$7ęw vef77 z
ńdjńę ńńśih śwśś wśńń ss_\ śijś7 
tt_\ ędew$7 oo_\ jjjj(w(ś ]_\
eeee(ę(7 ęggo vggo vggęjj ] 
ńdjńę ńńśih śwśś wśńń ss_\ śijś7 tt_\
$(ędew$7 oo jjjj(w(ś ]_\
eeee(ę(7 ęggo vggo vggęjj ]łlłk

  Mknie nasza łódź wesoło, 
wszystko się śmieje wkoło,
tralalala lalala lalala lalalalala.
Żwawo płyniemy w dale 
przez te spienione fale,
tralalala lalala lalala lalalalala.
O, nadlatuje małe 
chłopię wesołe, śmiałe, 
własną krasą strojne,
łukiem, strzałami zbrojne, 
psotne, choć tak spokojne,
tralalala lalala tralalala lalala
lalala lalala lalala lalala.
  Śmiechy, igraszki, pieśni, 
powód to, że już nie śni.
Tu k'nam nadlatuje,
patrzcie, już łuk zdejmuje,
ach, prosto w nas celuje!
Tralalala lalala lalalala lalala
lalala lalala lalala tralala! 

     $alt      łł$c
  `\l"7gg77 qq 8hd88 qq_\
gggg(7(7 q|wef 78ń7 %_\
7gg77 qq 8hd88 qq_\
gggg(7(7 q|wef 78ń7 %_\
7ge77 77u m 7788 qq_\ 7ge77 pp_\
ęfg87 qq_\ gggg(7(7 %_\
gggg(7(7 7eeq veeq veeq veeo
7ge77 77u m 7788 qq_\ 7ge77 pp_\
$(ęfg87 qq gggg(7(7 %_\ gggg(7(7 7eeq
veeq vee77 %łlłk

  Mknie nasza łódź wesoło, 
wszystko się śmieje wkoło,
tralalalalala lalalala lalalalala.
Żwawo płyniemy w dale 
przez te spienione fale,
tralalalalala lalalala lalalalala.
O, nadlatuje małe,
własną krasą strojne,
łukiem, strzałami zbrojne, 
psotne, choć tak spokojne,
tralalalalala la tralalalalala la
lalala lalala lalala lalala.
  Śmiechy, igraszki, pieśni. 
Tu k'nam nadlatuje,
patrzcie, już łuk zdejmuje,
ach, prosto w nas celuje!
Tralalalalala la, lalalalalala
lalalala lalala lalala trala!

     $tenor    łł$c
  `\l"ęeeęń oo wji8"ń nn_\ 
jjjjwń wefq v|jjwś jijdo_\
"ęeeęń oo wji8"ń nn_\ 
jjjj(w(ń wefq v|jjwś jijdo_\
m u`pp"7ge 7777 ęę8ń nn_\
śih7w rr_\ whjwś tt_\
m `pp"eeee(ę(7 z vjjt vjjt vjjt
vggq m u"7ge 7777 ęę8ń nn_\
śih7w rr_\ $(whjwś tt m eeee(ę(7 z
vjjt vjjt vjjww ]łlłk 

  Mknie nasza łódź wesoło, 
wszystko się śmieje wkoło,
tralalalalalala lalala lalalala lalalalala.
Żwawo płyniemy w dale 
przez te spienione fale,
tralalalalalala lalala lalalala lalalalala.
Chłopię wesołe, śmiałe, 
własną krasą strojne,
łukiem, strzałami zbrojne, 
psotne, choć tak spokojne,
lalalalalala la lalala lalala lalala lalala. 
  Powód to, że już nie śni.
Tu k'nam nadlatuje,
patrzcie, już łuk zdejmuje,
ach, prosto w nas celuje!
Lalalalalala la lalala lalala 
lalala trala!

     $bas      łł$c
  `#l|wjjwś tt 8hiwń |qq_\
>jjjjw|7 >tv|jj w877 >]_\
|wjjwś tt 8hiwń |qq_\
>jjjj(w(|7 >tv|jj w877 >]_\
|7gh7>w |777gh 7>w|77 węńń |qq_\
7ghśw pp >wdj|67 >tt_\
|jjjj(w(ę ] jjjj(w(ę tvjj tvjj 
tv>jj ] |7gh7>w |777gh 7>w|77 
węńń |qq_\ 7ghśw pp_\ $(>wdj|67 >tt
|jjjj(w(ę ]_\ jjjj(w(ę tvjj tvjj
tv>jj ]łlłk

  Mknie nasza łódź wesoło, 
wszystko się śmieje wkoło,
tralalala lalala lalalala lalala.
Żwawo płyniemy w dale 
przez te spienione fale,
tralalala lalala lalalala lalala.
O, nadlatuje małe 
chłopię wesołe, śmiałe, 
własną krasą strojne,
łukiem, strzałami zbrojne, 
psotne, choć tak spokojne,
tralalala lalala tralalala lalala
lalala lalala lalala.
  Śmiechy, igraszki, pieśni, 
powód to, że już nie śni.
Tu k'nam nadlatuje,
patrzcie, już łuk zdejmuje,
ach, prosto w nas celuje!
Tralalala lalala lalalala lalala
lalala lalala tralala!